Packing area rugs may seem simple to do, but doing it the wrong way could cost you your rug. Here’s how to pack it the right way.